MOSCHIN POLISH

DESCRIZIONE

AGISCE ISTANTANEAMENTE

Detergente rimuovi moscerini.

Detergente alcalino monocomponente concentrato specifico per rimuovere gli insetti e le tracce grasse che aderiscono su vetro e cofano. Produce una leggerissima schiuma di facile risciacquabilità.

• Rimuove residui di insetti
• Basso impatto sui materiali
• Adatto a qualsiasi superficie

Facilmente risciacquabile

CARATTERISTICHE CHIMICO-FISICHE

APPLICAZIONE E DOSAGGIO Impiego manuale: Diluire come da tabella. Spruzzare la soluzione con nebulizzatore o pompa proporzionale sulla superficie, possibilmente asciutta e risciacquare immediatamente ed abbondantemente con idropulitrice ad acqua calda o fredda.

AVVERTENZE

Evitare il contatto con alluminio e le sue leghe. Evitare di operare al sole o su superficie calda. Si       consiglia    di    distribuire    la    soluzione    di prodotto in modo abbondante ed uniforme, partendo dal basso verso l’alto.

 CONTIENE TENSIOATTIVI CONFORMI AL REG. 648/2004/CE

1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA

• Identificatore del prodotto:
  1. nome commerciale: MOSCHIN POLISH
  2. sostanze che contribuiscono alla classificazione del prodotto:

• Usi pertinenti identificativi della sostanza o miscela e usi sconsigliati:

Detergente per la rimozione di moscerini dal parabrezza e dalla carrozzeria delle auto.  

• Informazioni sul fornitore della scheda dati di sicurezza:

FRESCURA & C. s.a.s Viale della Meccanica, 15 36016 THIENE (VI) – ITALIA TEL. +39 0445 381616 FAX +39 0445 380768 Persona competente responsabile della scheda di dati di sicurezza: sds@frescurachem.com  

• Numero telefonico di emergenza:

In Italia i centri antiveleni attivi 24 h sono:  

2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI

• Classificazione della sostanza o della miscela: CLP (Reg. 1272/2008)

Skin Corr. 1 H314   La classificazione deriva dal pH estremo della miscela (≥ 11,5). Principali effetti nocivi: vedi sezioni da 9 a 12.

• Elementi dell’etichetta: CLP (Reg. 1272/2008)

Pittogrammi di pericolo: GHS05  

Avvertenza: Pericolo   Componenti pericolosi che ne determinano l’etichettatura: //   Indicazioni di pericolo: H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.   Consigli di prudenza: P260 Non respirare la nebbia. P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/Proteggere il viso. P301+P330+P331 IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito. P303+P361+P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia. P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI. P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P501 Smaltire il contenuto/recipiente in conformità alla regolamentazione locale  

• Altri pericoli: Nessuno.  

3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI
   • Sostanze: N.A.  

• Miscele:

4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO
   • Descrizione delle misure di primo soccorso

Vie di esposizione: Contatto con la pelle: Togliere di dosso immediatamente gli indumenti contaminati. Lavare immediatamente con abbondante acqua corrente ed eventualmente sapone le aree del corpo che sono venute a contatto con il tossico, anche se solo sospette.  

CONSULTARE IMMEDIATAMENTE UN MEDICO. Contatto con gli occhi: Lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua corrente, a palpebre aperte, per almeno 10 minuti; quindi proteggere gli occhi con garza sterile o un fazzoletto pulito, asciutti. RICORRERE A VISITA MEDICA. Non usare colliri o pomate di alcun genere prima della visita o del consiglio dell’oculista. Ingestione: Non provocare assolutamente vomito. RICORRERE IMMEDIATAMENTE A VISITA MEDICA. Somministrare acqua con albume; non somministrare bicarbonato. Inalazione: Aerare l’ambiente. Rimuovere subito il paziente dall’ambiente contaminato e tenerlo a riposo in ambiente ben areato. CHIAMARE UN MEDICO.  

• Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati

Ingestione: nausea, vomito, diarrea, sensazione di dolore a carico di faringe, stomaco, addome. Possibile insufficienza respiratoria per aspirazione di schiuma dalle vie aeree.  

• Indicazione dell’eventuale necessità di consultare immediatamente un medico oppure di trattamenti speciali

Vedi.4.1  

5. MISURE ANTINCENDIO
   • Mezzi di estinzione

Mezzi di estinzione idonei: Acqua, CO2, Schiuma, Polveri chimiche a seconda dei materiali coinvolti nell’incendio. Mezzi di estinzione non idonei: Nessuno in particolare.  

• Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela

Nessuno in particolare.

• Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi:

Nessuno in particolare.  

6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE
   • Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza

Allontanare dalla zona interessata le persone non addette all’intervento di emergenza. Precauzioni individuali: indossare maschera, guanti ed indumenti protettivi e attenzione alla scivolosità delle aree contaminate.

• Precauzioni ambientali

Se il prodotto è defluito in un corso d’acqua, in rete fognaria o ha contaminato il suolo o la vegetazione, avvisare le autorità competenti.

• Metodi e materiali per il contenimento e la bonifica

Raccomandazioni sulle modalità di contenimento di una fuoriuscita: Contenere le perdite con terra o sabbia. Raccomandazioni sulle modalità di bonifica di una fuoriuscita: Raccogliere velocemente il prodotto indossando maschera ed indumento protettivo. Impedire che penetri nella rete fognaria. Raccogliere il prodotto per il riutilizzo, se possibile, o per l’eliminazione. Eventualmente assorbirlo con materiale inerte. Successivamente alla raccolta, lavare con acqua la zona ed i materiali interessati.

• Riferimento ad altre sezioni

Sez.8 e Sez.13  

7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
   • Precauzioni per la manipolazione sicura

Evitare il contatto e la pelle. Vedere anche il successivo paragrafo 8. Durante il lavoro non mangiare né bere.

• Condizioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità

Nessuna in particolare. Si veda anche il successivo paragrafo 10.

• Usi finali specifici

Nessuno.  

8. CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE/ PROTEZIONE INDIVIDUALE
   • Parametri di controllo

Misure di protezione individuale, quali dispositivi di protezione individuale: Protezione respiratoria: Normalmente non è richiesto alcun dispositivo di protezione per le vie respiratorie. In caso di ventilazione insufficiente, superamento dei valori limite sul posto di lavoro, eccessivo disturbo olfattivo o nella presenza di aerosol, nebbie e fumo, è necessario utilizzare una maschera di protezione per le vie respiratorie indipendente dall’aria ambientale oppure una maschera di protezione per le vie respiratorie con filtro del tipo A ovvero un rispettivo filtro combinato (presenza di aerosol, nebbie e fumo, ad esempio A-P2 oppure ABEK-P2) secondo la norma EN 141. Protezione delle mani: La scelta di un guanto appropriato non dipende unicamente dal materiale di cui è fatto, ma anche da altre caratteristiche di qualità e le sue particolarità da un produttore all’altro. Osservare le istruzioni riguardo la permeabilità e il tempo di penetrazione che sono fornite dal fornitore di guanti. Prendere in considerazione le condizioni locali specifiche nelle quali viene usato il prodotto, tali quali pericolo di tagli, abrasione e la durata del contatto. Fare attenzione al fatto che se usato quotidianamente, la durata di un guanto di protezione resistente a prodotti chimici, può essere considerevolmente più breve dei tempi di penetrazione misurati secondo la norma EN 374. Questo è dovuto a numerosi fattori esterni come ad esempio la temperatura. Guanti adatti per la protezione contro il contatto continuo: Materiale: gomma butilica Tempo di penetrazione : >= 480 min Spessore del materiale: >= 0,7 mm Guanti adatti per la protezione contro spruzzi: Materiale: caucciù di nitrile/lattice di nitrile Tempo di penetrazione: >= 30 min Spessore del materiale: >= 0,4 mm Protezione per gli occhi/il volto: Occhiali di sicurezza ben aderenti, occhiali di protezione con schermi laterali Protezione della pelle e del corpo: Tuta di protezione Misure di igiene: Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Manipolare secondo le buone pratiche industriali di igiene e sicurezza per i prodotti diagnostici. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Non mangiare, né bere, né fumare durante l’impiego. Accorgimenti di protezione: Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia .  

• Controlli di esposizione

Misure di protezione individuale, quali dispositivi di protezione individuale: Protezione per gli occhi/il volto: Occhiali di sicurezza. Protezione della pelle:  

Protezione delle mani: Usare guanti protettivi in nitrile, spessore 0,38 mm, tempo di permeazione minimo del materiale dei guanti: 480 min. Protezione respiratoria: Non necessaria per l’utilizzo normale.   Controlli dell’esposizione ambientale: Limiti di esposizione delle sostanze contenute:   2-PROPANOLO TLV-ACGIH TWA 8h: 200ppm (pelle) STEL/15 min: 400ppm (pelle)   TLV /CZ TWA 8h: 500 mg/m3 (pelle) STEL/15 min: 1000 mg/m3 (pelle)   MAK/D TWA 8h: 200ppm (pelle) STEL/15 min: 400ppm (pelle)   TLV/SLO TWA 8h: 4 mg/m3 (pelle)   IDROSSIDO DI SODIO Specifica : DNEL ( EC ) Parametro : Effetti locali_Lungo termine_Inalazione_Lavoratori Valore : 1 mg/m3   Specifica : DNEL ( EC ) Parametro : Effetti locali_Lungo termine_Inalazione_Popolazione Valore : 1 mg/m3   Specifica : TLV/TWA ( EC ) Valore : 2 mg/m3 Annotazioni : ACGIH  

9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
   • Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali

Aspetto: Liquido limpido, verde-marrone Odore: Caratteristico Soglia olfattiva: N.D. pH: 12,0 ± 0,5 Punto di fusione/ punto di congelamento: N.D. Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione: N.D. Punto di infiammabilità: N.D. Velocità di evaporazione: N.D. Infiammabilità (solidi,gas): N.D. Limiti superiore/inferiore di infiammabilità o di esplosività: N.D. Tensione di vapore: N.D. Densità di vapore: N.D. Densità relativa (20°C): 1,034 ± 0,005 g/ml Solubilità(in acqua): N.D Coefficiente di ripartizione: n-ottanolo/acqua: N.D.  

Temperatura di autoaccensione: N.D Temperatura di decomposizione: N.D. Viscosità: N.D. Proprietà esplosive: N.D Proprietà ossidanti: N.D.  

• Altre informazioni

N.D.  

10. STABILITÀ E REATTIVITÀ
    • Reattività:

No.

• Stabilità chimica

Stabile in condizioni normali.

• Possibilità di reazioni pericolose

Reazioni esotermiche se la miscela viene a contatto con sostanze acide.

• Condizioni da evitare

Evitare il contatto con materie comburenti. Il prodotto potrebbe infiammarsi.

• Materiali incompatibili

Sostanze acide.

• Prodotti di decomposizione pericolosi

Nessuno.  

11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE

Non sono disponibili dati tossicologici sul preparato in quanto tale. Si tenga, quindi, presente la concentrazione delle singole sostanze al fine di valutare gli effetti tossicologici derivanti dall’esposizione al preparato. Sono di seguito riportate le informazioni tossicologiche riguardanti le principali sostanze presenti nella miscela. Effetti pericolosi per la salute derivanti dall’esposizione alla miscela: vedi sezioni 2 e 4.  

• Informazioni sugli effetti tossicologici

ALCHIL ALCOOL ETOSSILATO Tossicità acuta Valutazione di tossicità acuta: Praticamente non tossico per una singola ingestione. Dati sperimentali/calcolati: DL50 (orale): > 2.000 mg/kg Irritazione Valutazione dell’effetto irritante: Non irritante per la pelle. Dati sperimentali/calcolati: Gravi danni oculari/irritazione oculare: (test di Draize) Rischio di gravi lesioni oculari. Mutagenicità sulle cellule germinali Dati sperimentali/calcolati: Analisi della reversione della mutazione dei batteri negativo (OCSE – linea direttrice 471) Altre indicazioni sulla tossicità: Il prodotto non è stato testato. I dati tossicologici sono stati dedotti da prodotti con struttura e composizione simile.   2-PROPANOLO Tossicità acuta per via orale: DL50 ratto: >2.000 mg/kg; (valore di letteratura) Tossicità acuta per via cutanea: DL50 su coniglio: >2.000 mg/kg; (valore di letteratura) Irritante per la pelle: su coniglio: non irritante; (valore di letteratura)  

Irritante per gli occhi: su coniglio: irritante; (valore di letteratura) Sensibilizzazione: Prova di Buehler porcellino d’India: non sensibilizzante; (valore di letteratura) Tossicità genetica in vitro: metodo Ames: non mutagena; (valore di letteratura)   IDROSSIDO DI SODIO Irritabilità primaria Effetti cronici: L’inalazione di aerosol può provocare broncopneumopatie. Irritazioni di naso e gola, difficoltà respiratorie. Esposizioni ripetute possono provocare emorragie nasali. Effetti acuti: Le polveri sono corrosive per le mucose digestive, gli occhi, la pelle. L’ingestione provoca ustioni alla bocca, gola, esofago, nausea e vomito nerastro, rischio di edema alla gola e di stato di shock. Nei casi più gravi perforazione del tratto gastro-intestinale e collasso cardiocircolatorio. Effetti carcinogenetici, mutageni o compromissori per la riproduzione In base alle prove NON esistono indicazioni su azione mutagena (Fonti: Environmental and Molecular Mutagenesis e NIOSH/00217350). Valutazione di cancerogenicità: In esperimenti su animali, con somministrazione a lungo termine di elevate concentrazione in acqua potabile, la sostanza non si è rivelata cancerogena. Valutazione di tossicità per la riproduzione: Esperimenti su animali non hanno evidenziato una diminuizione di fertilità, alle dosi non tossiche per gli animali genitori.  

12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE

Utilizzare secondo le norme di buona tecnica evitando di disperdere il prodotto nell’ambiente (vedi anche sezioni 6,7,13,14 e 15). Non sono disponibili dati eco tossicologici sulla miscela in quanto tale.

• Tossicità

ALCHIL ALCOOL ETOSSILATO Ittiotossicità: CL50 > 1 – 10 mg/l Microorganismi/Effetti sui fanghi attivi: CE0 > 100 mg/l   2-PROPANOLO Tossicità per i pesci: LC%= Leuciscus idus melanotus: > 100 mg/l; 48 h; (valore della letteratura) Tossicità per dafnia: CE50 Daphnia magna: >100 mg/l; 48 h; (valore della letteratura) Tossicità per le alghe: CE50 Scenedesmus subspicatus: > 100 mg/l ; 72 h; (valore della letteratura)   IDROSSIDO DI SODIO Tossicità acquatica Specificazione : EC50 Parametro : Daphnia Ceriodaphnia dubia Valore = 40,4 mg/l Per. del test : 48 h   Specificazione : LC50 Parametro : Pesce Valore = 35 – 189 mg/l Per. del test : 96 h  

• Persistenza e degradabilità

ALCHIL ALCOOL ETOSSILATO Facilmente biodegradabile (secondo criteri OECD). Considerazioni sullo smaltimento: (Allegato III, parte A) Il(i) tensioattivo(i) contenuto(i) in questo formulato è (sono) conforme(i) ai criteri di biodegradabilità stabiliti nel regolamento (CE) sui detergenti N. 648/2004. Tutti i dati di supporto sono tenuti a disposizione delle autorità competenti degli Stati Membri e saranno forniti alle suddette  

autorità su loro esplicita richiesta o su richiesta di un produttore del formulato.  

• Potenziale di bioaccumulo

ALCHIL ALCOOL ETOSSILATO Valutazione del potenziale di bioaccumulo: Non ci si deve attendere un accumulo negli organismi.  

• Mobilità nel suolo

ALCHIL ALCOOL ETOSSILATO Valutazione trasporto tra reparti ambientali: La sostanza non evapora nell’atmosfera dalla superficie dell’acqua. Un assorbimento alla fase solida del terreno è possibile.  

• Risultati della valutazione PBT e

ALCHIL ALCOOL ETOSSILATO Il prodotto non contiene sostanze che soddisfano i criteri PBT (persistente, bioaccumulabile/tossico)o i criteri vPvB (molto persistente/molto bioaccumulabile).   IDROSSIDO DI SODIO Questo prodotto non è, o non contiene, una sostanza definita PBT o vPvB.  

• Altri effetti avversi

N.D.

• Informazioni addizionali

VOC: 2-PROPANOLO.  

13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
    • Metodi di trattamento dei rifiuti

Recuperare se possibile. Inviare ad impianti di smaltimento autorizzati o ad incenerimento in condizioni controllate. Operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali.      

14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
    • Numero ONU

1719

• Nome di spedizione dell’ONU

LIQUIDO ALCALINO CAUSTICO, N.A.S. (idrossido di sodio)

• Classi di pericolo connesso al trasporto

8

• Gruppo di imballaggio

III

• Pericoli per l’ambiente

Marine pollutant: No  

• Precauzioni speciali per gli utilizzatori

N.A.

• Trasporto di rinfuse secondo l’allegato II di MARPOL 73/78 ed il codice IBC

No trasporto di rinfuse.   IMDG-EMS: F-A,S-B Codice restrizione gallerie: E  

15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
    • Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la miscela

Regolamento n.1907/2006/CE (Reach)  

Regolamento n.453/2010/UE Regolamento n.1272/2008/CE (CLP) Regolamento n.790/2009/CE (recante modifica, ai fini dell’adeguamento al progresso tecnico e scientifico, ATP del regolamento n.1272/2008/CE) D.Lgs 81/2008 (testo unico in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro) e successive modifiche e Direttiva 2009/161/UE) Regolamento 648/2004/CE relativo ai detergenti e successive modifiche.  

• Valutazione della sicurezza chimica

N.D.  

16. ALTRE INFORMAZIONI

La presente scheda di sicurezza è stata rivista in tutte le sue sezioni in conformità del Regolamento n.453/2010/UE.   Acronimi ADR: Accord européen relative au transport international des marchandises dangereuses par route (accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose su strada) ASTM: ASTM International, originariamente nota come American Society for Testing and Materials (ASTM) EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (Registro Europeo delle Sostanze chimiche in Commercio) EC(0/50/100): Effective Concentration 0/50/100 (Concentrazione Effettiva Massima per 0/50100% degli Individui) LC(0/50/100): Lethal Concentration 0/50/100 (Concentrazione Letale per 0/50100% degli Individui) IC50: Inhibitor Concentration 50 (Concentrazione Inibente per il 50% degli Individui) NOEL: No Observed Effect Level (Dose massima senza effetti) NOEC: No Observed Effect Concentration (Concentrazione massima senza effetti) LOEC: Lowest Observed Effect Concentration (Concentrazione massima alla quale è possibile evidenziare un effetto) DNEL: Derived No Effect Level (Dose derivata di non effetto) DMEL: Derived Minimum Effect Level (Dose derivata di minimo effetto) CLP: Classification, Labelling and Packaging (Classificazione, Etichettatura e Imballaggio) CSR: Rapporto sulla Sicurezza Chimica (Chemical Safety Report) LD(0/50/100): Lethal Dose 0/50/100 (Dose Letale per 0/50/100% degli Individui) IATA: International Air Transport Association (Associazione Internazionale del Trasporto Aereo) ICAO: International Civil Aviation Organization (Organizzazione Internazionale dell’Aviazione Civile) Codice IMDG: International Maritime Dangerous Goods code (Codice sul Regolamento del Trasporto Marittimo) PBT: Persistent, bioaccumulative and toxic (sostanze persistenti bioaccumulabili e tossiche) RID: Règlement concernent le transport International ferroviaire des marchandises Dangereuses (Regolamento concernente il trasporto Internazionale ferroviario delle merci Pericolose) STEL: Short term exposure limit (limite di esposizione a breve termine) TLV: Threshold limit value (soglia di valore limite) TWA: Time Weighted Average (media ponderata nel tempo) UE: Unione Europea vPvB: Very persistent very bioaccumulative (sostanze molto persistenti e molto bioaccumulabili)  

VwVwS.: Text of Administrative Regulation on the Classification of Substances hazardous to waters into Water Hazard Classes (Verwaltungsvorschrift wassergefährdende Stoffe – VwVwS) PNEC: Predicted No Effect Concentration PNOS: Particulates not Otherwise Specified BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Oxygen Demand BCF: BioConcentration Factor TRGS: Technische Regeln für Gefahrstoffe -Technical Rules for Hazardous Substances, defined by The Federal Institute for Occupational Safety and Health, Germany LCLo: Lethal Concentration Low (La minima concentrazione letale) ThOD: Theoretical Oxygen Demand   Abbreviazioni N.D.: Non disponibile N.A.: Non applicabile V.O.C.: Volatile Organic Compound T.I.: Tecnicamente impossibile […]: Riferimento bibliografico   Principali riferimenti bibliografici e fonti di dati ECDIN Environmental Chemicals Data and Information Network – Joint Research Centre, Commission of the European Communities SAX’s DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS – Eight Edition – Van Nostrand Reinold ACGIH – Threshold Limit Values – 2004 edition   Testo integrale delle frasi H utilizzate nel paragrafo 2-15 H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H290 Può essere corrosivo per i metalli. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H318 Provoca gravi lesioni oculari. H319 Provoca grave irritazione oculare H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.   Sostanze contenute in conformità al Regolamento (CE) N.648/2004 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 31 Marzo 2004 relativo ai detergenti-ALL.VII A: Fosfati : conc. inferiore al 5% Fosfonati : conc. inferiore al 5% Tensioattivi anfoteri : conc. inferiore al 5% Tensioattivi non ionici : conc. inferiore al 5% EDTA e sali : conc. inferiore al 5%   *** I tre asterischi indicano la sezione della scheda di sicurezza soggetta a modifica rispetto alla versione precedente.   Le informazioni ivi contenute si basano sulle nostre conoscenze alla data sopra riportata. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità. L’utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all’utilizzo specifico che ne deve fare.   Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente.